Белянский И.Л., Лезина И.Н., Суперанская А.В.
Крым. Географические названия: Краткий словарь
Симферополь: Таврия-Плюс, 1998 — 160с. — (Б-ка крымоведа)

Третья сокращенная интернет-версия.

Есть еще две версии этого издания: «Топонимический словарь» на сайте Фонда Москва-Крым и «База топонимов Крыма» на сайте Крыманьяк. Если сказать кратко, то эта отличается от предыдущих тем, что в ней меньше текста, но есть карты.

Содержание:

Алфавитный cписок всех географических объектов с краткими описаниями и ссылками на карты:

Список и схема расположения листов карты

Т У Ф Х

Табана-Дере — крутое лесистое ущ. со старинным караимским кладбищем, гротами, родником. На сев. склоне плато Баба-Даг со срв городищем Мангуп-Кале, между мысами Чамны-Бурун с З и Чуфут-Чеарган-Бурун с В ср. тюрк. табан — плоский, подошва; ср. РПН табан — ср. тюрк. табак — тарелка, «корыто для водопоя», а также кожевник, дубильщик — ниже кладбища сохранились следы кожевенного производства, выдолбленные в камнях чаны.

Тавель, Тавельчук — (Тавельчук в верхнем теч.) л. пр. р. Салгир I, нач. у зап. склонов масс. Чатыр- Даг, впад. у нп Доброе (Симф.) ср. нп Тавель, теперь Краснолесье (Симф.), через который протекает река; ср. тав*, эль* .

138

Тай-Коба — голая коническая вершина со скальной стеной к Ю. Возвышается на хр. Кара-Тау, к СЗ от г. Такья-Тепе, в 5 км к ССВ от нп Генеральское (Алушт.); высшая точка Караби-яйлы на некоторых картах к З от вершины обозначена пещера.

Такья-Тепе, Белая — куполообразная голая вершина; вост. склон лесистый с полянами, юж. ступенчатый, обрывистый. Ю-вост. оконеч. хр. Кара-Тау, в 4,5 км. к ССВ от нп Генеральское (Алушт.) тюрк. такья — тюбетейка, ермолка — по форме вершины.

Талма-Богаз — плохо сохранившаяся теперь тропа по ю-вост. склону Бабуган-яйлы; поднимается на ее плато в 1,5 км. к Ю от г. Куш-Кая I и в 4 км. к ЗСЗ от нп Малый Маяк (Алушт.) талма — РПН; ср. тюрк. талмак — уставать.

Тараклык — урочище в 0,5 км. к ЮЗ от пер. Урбаш, где по обе стороны шоссе Судак — Щебетовка, на лесистых склонах гг. Яных-Дагын-Кара-Обасы с З и Куш-Кая IV с В выступают скальные зубчатые гребни тюрк. тараклык — «место с гребнями» .

128

Таракташ, Тарак-Таш — мощный скальный гребень, протяженный З-СВ; его вост. часть, отделенная седловиной, наз. Сары-Кая. Над нп Дачное (Судак.), к С-СВ тюрк. тарак таш «каменный гребень».

Таракташ — название верхнего теч. р. Судак от устья р. Аджибей до впад. слева Айванской дол., ср. б. нп Таракташ, теперь Дачное Судак. , через который протекает река.

Таракташ — скальный гребень с ярко выраженной горизонтальной слоистостью, с башнеобразными скалами, уступами. Оползневая ступень Ай-Петринской яйлы, близ ее юж. бровки, в 4 км к З от зап. окраины Ялты тюрк. тарак таш «каменный гребень».

Таркез-Оба, Теркез-Оба, Торкез-Оба — массивная гора с протяженной СЗ-ЮВ волнистой вершиной, от которой тянутся длинные отроги; сев. склон лесистый, юж. частично обнажен и террасирован; с Ю-ЮВ выглядит трапецией. В 3,5 км к С от нп Веселое (Судак.), на вдрз рр. Карагач, Юрт и Ай-Серез.

127

Тарпан-Баир, Тарапан-Баир (?), Трапан-Баир — гора с куполообразной обнаженной вершиной; ее юж. часть переходит в склон дол. Карадагский Лес. На ю-зап. окраине центрального карстового плато Ай-Петринской яйлы, в 4 км к ВЮВ от нп Родниковское (Севаст.), к ЮВ от г. Чуваш-Кой.

151

Тарчи — каменистая голая гора со слоистыми и складчатыми обнажениями рыжих скал вверху юж. склона. Юж. отрог хр. Токлук-Сырт I, по л. борту теснины Бугас I, над нп Богатовка (Судак.), к В ср. тюрк. тар — узкий — возм., связано с тесниной.

135

Тас-Петри — скала-отторженец с вершинным гребнем, который у вост. оконеч. вздымается тупым зубом. В 0,5 км. к СВ от зап. окраины Симеиза, между старым и новым шоссе, в 0,3 км. к ЮЗ от г. Чан-Тепе тас — ср. таш — *; ср. греч. петра — камень и ИЛ Петр.

Тас-Тау, Таз-Тау — гора, состоящая из двух куполообразных вершин с полянами наверху; склоны в скальных поясах, лесистые. В 1,5 км к ЮЗ от нп Карасевка (Белог.), к З от ист. р. Биюк-Карасу 1) тюрк. таз — лысый, плешивый.

142

Тас-Тау, Таз-Оба — обнаженная в верхней части гора, которая с Ю выглядит трапециевидной, а с В куполом; на склонах, расчлененных ов., поляны и рощи. В 1,5 км к ВСВ от нп Мраморное (Симф.), в 3 км к ЗЮЗ от нп Перевальное 2) тас ср. таз.

138

Тат-Кара, Тоткара, Яман-Таш — узкий скалистый гребень, выступающий среди леса, вытянутый В-З. В 1,5 км. к ЮЮЗ от нп Переваловка (Судак.), к В от одноименного перевала по шоссе Судак-Грушевка, на вдрз басс. рр. Суук-Су и Индол II 1) ср. РПН торткара -распространенное толкование «черный татарин» не соответствует грамматической форме топонима, в этом случае было бы «кара тат».

127

Тат-Кара, Тот-Кара — отвесная скальная стена на с-зап. отроге г. Измаил-Кая; вместе с г. Сары-Кая IV образует сужение, через которое проходит шоссе Судак — Грушевка. В 1,3 км. к С от нп Лесное (Судак.) ср. РПН торткара.

127

Тат-Кара, Тоткара — перевал по дороге из нп Грушевка (Судак.) в Судак. В 1 км. к ЮЗ от нп Переваловка (Судак.), к С от гребня Тат-Кара I, по которому назван перевал.

127

Татар-Хабурга — протяженная В-З гора с ов. на склонах, покрытых скудной растительностью. В 1,5 км к СЗ от нп Коктебель, к ЗСЗ от г. Эгер-Оба татар назв. народа и РПН у некоторых народов.

Татар-Ялга, Мамо-Тепе — куполообразная лесистая гора с приплюснутой вершиной; сев. склон пологий, юж. крутой, в редколесье. В 2,5 км к С от нп Высокое (Бахч.), к ЮЗ от г. Святого Ильи I, через седловину; в 2,5 км к ЗСЗ от г. Мамо-Тепе.

Таушан-Тепе, Кок-Чокрак, Тау-Баши, Тах-Баш — массивная лесистая гора, протяженная СВ-ЮЗ; на вершине небольшая впадина-седловина, от которой спадают балки по сев. склону. Над нп Учебное (Белог.), в 3 км. к Ю от шоссе Белогорск-Грушевка; соединена длинным отрогом с г. Куркушлу-Оба на Ю 1) тюрк. тау баши — «лесистая вершина»; 2) тах — ср. тюрк даг — *; 3) по роднику на склоне.

166

Тахта-Кая — лесистая трапециевидная гора с приподнятой сев. частью; по зап. склону спускается скальный пласт. По п. борту ов. Дар-Богаз, к ЮЗ от г. Аджилы-Кая, к В от г. Чиплах-Кая тюрк. тахта — доска.

Тахья — лесистая гора, правильный купол с крутыми склонами. В 1,5 км к ЮВ от нп Красноселовка Белог. , к ЮЗ от г. Кара-Тепе тюрк. такья — тюбетейка, ермолка.

122

Таш-Азбар — холм с гребнем, рассеченным надвое карстовой — воронкой; на сев. склоне провальная воронка с отвесными стенами. В ю-вост. части Караби-яйлы, в 1 км к ЮВ от г. Карчигалы II тюрк. азбар — двор, хлев.

140

Таш-Аир — узкое извилистое ущ. с лесистыми склонами и скальными стенами над ними; в устье хаос каменных глыб; у выхода в долину, по п. берегу р. Кача, древние наскальные изображения. Близ ю-вост. окраины нп Предущельное (Бахч.), под зап. склоном г. Фыцкин-Кая-Баш тюрк. аир — расщепленный, раздвоенный; «теснина, разделяющая две возв.

121

Таш-Джарган, Таш-Джорган — горный мыс со скальными обрывами к Ю-ЮЗ; в их толще фигуры выветривания в т.ч. круглый сквозной колодец, сое-диненный внизу с одним из гротов. На вершинное плато по склонам взбирается лес. Выступ куэсты Второй гряды, в 2 км к ССВ от нп Партизанское (Симф.) ср. тюрк. джар — обрыв; ср. РПН джарбан — ; ср. б. нп Таш-Джарган неподалеку.

t-h-8-1

Таш-Дувар — руины старинных стен у юж. края Караби-яйлы, над с-зап. бортом ов. Чигенитра-Богаз тюрк. дувар — стена.

140

Таш-Хабах — волнистый хр., поросший лесом, протяженный ЮЗ-СВ. Соединяет возв. Тырке III с Караби-яйлой; в 3,5 км к ССЗ от нп Генеральское (Алушт.) тюрк. хабах, хобах — запор, затвор; ворота.

Таш-Хабах-Богаз — древний горный проход через разрыв лесистого зап. отрога г. Кара-Тау I, в 4,5 км к ССЗ от нп Генеральское (Алушт.), откуда через этот проход идет дорога на Караби-яйлу тюрк. хабах, хобах — запор, затвор; ворота-вблизи развалины древних стен.

Ташлых — широкое плато, поднимающееся от юж. окраины старой части Бахчисарая, с высшей точкой Кордон-Баир; к Ю обрывается скальной стеной. К ЗСЗ от г. Беших-Тау тюрк. ташлык — «каменистое место»; ср. РПН ташлы.

144

Тез-Баир, Таш-Баир — плоская возв. с рощами, полянами, карстовыми воронками, пологими лесистыми склонами. В 3 км к ССЗ от нп Парковое (Ялт.), над л. бортом дол. Карадагский лес Г-6 2) ср. тюз.

151

Теке-Атанг — крутая скалистая гора, покрытая скудной растительностью; в зап. части имеет форму купола, на котором шишковидные выступы и сквозное отверстие. Юж. отрог г. Панджарлар-Кая, в 1 км к СВ от нп Солнечная Долина (Судак.), к С, через седловину от г. Сююрю-Кая IV в толковании старожилов теке атанг — означает «козел спрыгнул»; ср. РПН теке — и атан.

Телеграфная гора — куполовидная возв. со склонами средней крутизны. К З от нп Чернореченское (Севаст.), на п. берегу р. Черная, напротив г. Гасфорта во время Крымской войны на ней располагался оптический телеграф.

131

Темиар — п. верх. р. Бал-Алма; между хр. Иограф и Кизил-Кая.

Темир-Ат, Темир-Ат-Чокрак, Темир-Атала — массивная куполообразная гора, вытянутая Ю-С, поросшая лесом. В верх. вдрз рр. Марта и Япалах, к З от хр. Синаб-Даг, в 4 км к ЮВ от г. Мулга тюрк. темир — железо; Темир — тюрк. ИЛ; тюрк. ат — лошадь.

159

Тепе-Кермен — лесистая с С и З крутая гора, усеченный конус правильной формы; наверху, в толще скального пласта, три яруса вырубленных пещер срв городища Тепе-Кермен. В 1,5 км к ССЗ от нп Кудрино (Бахч.), на п. берегу р. Кача тюрк. кермен крепость.

Терень-Джалга, Змеиная балка — рассекает скалистый п. борт ущ. р. Бельбек, поросла лесом; у ее устья, над шоссе возвышается остроконечный утес. В 1 км. к ЮВ от нп Танковое (Бахч.) тюрк. терен — глубокий.

164

Терпи-Коба — небольшая карстовая пещера-понор на г. Кара-Тау I, в 0,15 км к Ю от вершины, на опушке леса.

140

Терс, Каршитерс, Тес-Терсурман — коническая лесистая вершина, которая соединяется протяженным лесистым отрогом с хр. Токлук-Сырт I на В. В 1 км. к СВ от Судака, к СЗ от г. Ай-Георгий. Иногда ее назв. распространяют на весь отрог, до хр. Токлук-Сырт I 1, 2, 3) тюрк. терс — противоположный, обратная сторона, изнанка; помет; РПН; карши — напротив; урман — ср. орман — лес.

Тешкли-Бурун, Ташкли-Бурун, Тешекли-Бурун — узкий горный мыс, на сев. оконеч. которого в отвесных скальных обрывах виднеется сквозное отверстие, образованное вырубленными пещерами срв городища Мангуп-Кале. Сев. выступ плато Баба-Даг, крайний к В 1, 2) ср. тюрк. тешик — дыра, брешь, нора.

Тильки-Кая, Тюльчик-Кая — последнее к З возвышение на узком лесистом отроге г. Сандык-Кая I, отходящем от нее к З, в сторону дол. р. Юрт; на юж. обнаженном склоне небольшие скалы тюрк. тильки, — тюльчик — лисица — некоторые видят ее в очертаниях горы.

Тисовое ущелье — неглубокая, протяженная Ю-С расселина между вост. краем ниж. плато масс. Чатыр-Даг и отколовшимся от него узким блоком здесь среди леса встречаются тисы.

163

Токлук-Сырт, Терс-Сырт — длинный волнистый хр., протянувшийся З-В цепью округлых куполообразных, почти равновысоких вершин, в числе которых Ай-Георгий, Килиса-Кая, Карачун, Токлук-Сырт II; над. сев. лесистым склоном местами скальные обрывы, с Ю редколесье. К С-СЗ от нп Богатовка (Судак.) 1) по прежнему назв. этого нп, Токлук; 2) тюрк. терс — изнанка, противоположный, обратная сторона; помет; РПН; токлук — сытость.

Токлук-Сырт, Ток-Сырт, Туклук-Сырт — крутобокий купол с лесистым сев. склоном; на юж. редколесье. С-вост. оконеч. одноименного хр., к СЗ от нп Солнечная Долина (Судак.); ср. б. нп Токлук к ЮЗ, ныне Богатовка тюрк. токлук — сытость.

135

Токмак-Кая — асимметричный скальный гребень на обнаженном сев. отроге г. Бельбек- Отар. В 0,6 км от ее вершины, на ниж. плато г. Чатыр-Даг, в 2 км к ЮЮВ от нп Мраморное (Симф.) тюрк. токмак — колотушка; одно из назв. срв кыпчаков.

Толстый, Мердюан-Катмер — вост. обрыв г. Мердюан-Катмер I, к СВ от м. Меганом — 1) ср. тюрк. мердивен — лестница — по ступенчатому обрыву; катмер — слой, слоистый.

Томакларын-Каясы — почти обнаженная гора, коническая вершина которой с Ю напоминает срв замок с зубчатыми стенами и башнями. Над нп Междуречье (Судак.), к СВ, по л. борту балки Ай-Серез, напротив г. Хашки тюрк. томак — ясновидящий — это прозвище носила семья крымских татар, жившая на склоне горы.

Топ-Кая — утес-отторженец с отвесными скальными обрывами и горизонтально срезанной вершиной; у подножия родник. Скрыт в лесистой дол. р. Путамиц II, в 1 км. к СЗ от нп Краснокаменка (Ялт.), в 0,5 км. к СЗ от скалы Гелин-Кая тюрк. топ — пучок, букет; стопа; мяч; ядро, пушка; всякая круглая вещь; топ — РПН; в Дагестане топ — «небольшая вершина».

130

Топарчих-Кыр, Топарчих-Хыр — обнаженная куполообразная вершина с пологим зап. склоном; с ЮВ срезана небольшим обрывом, ниже которого лесистый склон л. борта ущ. р. Тунас. В с-вост. части Караби-яйлы, в 1 км к Ю г. Кара-Тав тюрк. топарлак округленный.

Топшан, Аювлы, Аюлук, Тапшан — вытянутая В-З гора с приподнятой вост. частью; сев. склон лесистый, юж. в редколесье. В 1,5 км. к В от нп Земляничное (Белог.), к ССВ, через балки, от г. Сугут-Оба, к СЗ от г. Куркушлу-Оба, с которой связан отрогом 1, 2) похож на топчан с приподнятым изголовьем; 3) тюрк. аюлук — медвежье место; 4) тюрк. аювлы — медвежий; ср. РПН аю, аюу.

123

Топшан, Дувель — небольшое плато с отвесными скальными обрывами; в сев. его части, отделенной расселиной, срв укрепление, башня Кыз-Куле. В 3 км. к ЗЮЗ от нп Красный Мак (Бахч.), к З от городища Эски-Кермен, рядом с ним.

Топшан — конический холм в редколесье, увенчан скалой с плоской верхней гранью и отвесными обрывами по бокам; с З напоминает саркофаг. В 0,7 км к Ю от зап. части нп Танковое (Бахч.), на л. берегу р. Бельбек, к С от г. Трапа, через седловину.

Топшанар — вытянутая С-Ю гора с плоской безлесной вершиной, окруженной лесом и опоясанной с В скалами. В сев. части Ай-Петринской яйлы, юж. отрог г. Куртлер-Богаз ср. топшан.

153

Трапа, Алис-Тепе, Тропан-Тепе — крутая гора в редколесье, со скальной обрывистой вершиной; на ее остром ю-вост. выступе сквозное отверстие. В 1 км. к В от нп Красный Мак (Бахч.) 1, 2) ср. тюрк. тарапан — «виноградная давильня, выбитая в камне» — похожее углубление естественного происхождения есть на вершине; ср. греч. трапеза — стол.

Трапис — высокий остроугольный утес, похожий на нос корабля. В верх. Большого каньона, у слияния двух ист. р. Аузун-Узень; зап. отрог г. Куш-Кая V ср. греч. трапеза — стол — наверху скалы имеется площадка.

Три источника, Предтеченский, Три Святителя — источник с тремя расположенными рядом выходами воды, заключенный в массивный бетонный каптаж под железной крышей. К ЮЗ от нп Учебное (Белог.) и от Георгиевского источника, над п. бортом балки Дым-Дере, рядом с лесной дорогой 2) был посвящен трем святым. На одной из карт в этом месте обозначен Предтеченский родник.

166

Три Сестры, Сююрю-Кая — три разновысокие остроконечные скалы на склоне холма к Ю от плотины одноименного вдхр; в 2 км. от нп Солнечная Долина (Судак.), в верх. балки Менэрли-Узень.

135

Троицы, Кикенеиз, Киркенеис-Бурун, Святой Троицы, Хисар-Бурун — невысокий выступ лесистого побережья ЮБК к З от нп Понизовка (Ялт.). После того, как назв. Кикенеиз было вытеснено топонимом «мыс Святой Троицы», первое было перенесено на другой мыс, расположенный к В (см. Кикенеиз II) — 3) по руинам исара; 4) по руинам церкви.

151

Туакская, Кутур-Кая, Фул, Фул-Коба — карстовая пещ. с узким треугольным входом, ведущим в три последовательно расположенных зала. По п. борту ов. Чигенитра-Богаз, в 7,5 км. к С от нп Рыбачье (Алушт.) 1) по прежнему назв. этого ближайшего нп, Туак; 2) ср. греч. фолиа — гнездо; нора, берлога; «пребывание в берлоге»; 3) очевидно, ошибочно: в отроге г. Кутур-Кая I, иначе Тырхалу, находится другая пещ. (см. Тырхалу-Хоба).

140

Туар-Алан — лесистый хр., состоящий из трех похожих куполообразных вершин; на его ю-вост. отрогах поляны. На вдрз. рр. Чурук-Су II и Отузка, в 6 км к Ю от Старого Крыма, к СВ от г. Френк-Мезер тюрк. туар, тувар скот (в основном крупный рогатый).

Туаре-Эгерек, Тувар-Эгерек — лесистая, с небольшими полянами ступень юж. склона Никитской яйлы, в 2 км к СВ от нп Массандра (Ялт.) 1,2) тюрк. туар, тувар скот (в основном крупный рогатый) — рядом седловина-пастбище.

Тубака — куполообразная лесистая гора, вытянутая С-Ю, с пологими склонами. В 2 км. к Ю от нп Морозовка (Севаст.), по л. борту Чернореченского каньона, к З от г. Биюк-Тюз.

131

Тунас, Тана-Су, Тонас — п. пр. р. Биюк-Карасу, нач. у вост. склонов Караби-яйлы и зап. г. Хриколь, в верх. течет по лесистому ущ.; впад. на юж. окраине Белогорска 1) ср. греч. тюннос — скудный; тонас — РПН; 3) тюрк. тана — теленок, телячий.

Турла-Кая — скальные пояса с ребристо-утесистым обрывом к Ю. Средний из трех наиболее крупных поясов на хр. Кизил-Кая.

145

Тырке — верхнее теч. р. Бурульча.

139

Тырке, Тирке — куполообразная вершина в сев. части возв. Тырке III, в 6 км к ЗСЗ от нп Генеральское (Алушт.) ср. дртюрк тирки свинья, кабан.

139

Тырке, Тирке, Тыркы — платообразная всхолмленная возв. с несколькими вершинами; на юж. склоне скальные ступенчатые обрывы над лесом. К С-СВ от масс. Демерджи-яйла, к ЮЗ от Караби-яйлы, в верх. ущ. Хапхал 1, 2) кртат тыркы — низенький столик; тюрк. жертвенный стол; ср. дртюрк тирки — свинья, кабан.

Тырхалу-Дере — узкий лесистый ов., нач. между скалистыми склонами гг. Хаплу-Зия- Каясы и Кутур-Кая I; ниже продолжается как ущ. р. Тунас; басс. р. Биюк-Карасу.

Тырхалу-Коба, Церковь — неглубокая пещ. в коническом, со слегка округленными очертаниями утесе, ю-зап. отроге г. Кутур-Кая I, иначе Тырхалу 2) возм., по очертаниям утеса, отдаленно напоминающим купол церкви.

140

Уба-Хыр, Скирда — лесистая гора, похожая на покосившуюся к С скирду. Сев. отрог г. Сори, к В от поляны Верхний Кокасан, в 6 км. к ВЮВ от нп Красноселовка (Белог.).

122

Узенын-Козю — ист., заключенный в высокое массивное надкаптажное сооружение с плоской крышей. В тальвеге ущ. Ханлы-Дере , из тюрк. козь источник.

157

Узень-Азги — ущелье с крутыми скалистыми бортами; вверху расширяется амфитеатром, образованным склонами гг. Биюк-Гогерджин-Кая, Вигла и отрогами г. Амбулапла. Впад. справа в дол. р. Юрт в нп Веселое (Судак.).

Узень-Баш — п. ист. р. Улу-Узень I; протекает по ущ. Яман-Дере тюрк. узен баш начало, исток реки.

Узень-Баш — п. ист. р. Улу-Узень I; протекает по ущ. Яман-Дере тюрк. узен баш начало, исток реки.

120

Узун-Алан — лесистый хр., спускающийся мягкими волнами к Ю от г. Эклизи-Бурун I по направлению к пер. Кебит-Богаз; на распаханных полянах его сев. части плантации лаванды.

 

Узун-Кая — каменистая безлесная гора, правильный конус. Ю-вост. отрог г. Чомбай, в 6 км к ЮЗ от нп Головановка (Белог.), к С от дороги из нее в нп Пчелиное уэун РПН.

142

Узун-Коба — небольшая узкая карстовая пещ. с арочным входом, обращенным к Ю. На масс. Чатыр-Даг, в 2 км к ЮЮВ от г. Бельбек-Отар, в 0,4 км к ЗЮЗ от пещ. Суук-Коба.

Узун-Сырт, Усун-Сырт — протяженное Ю-С плато с немного выпуклой вершиной; в верхней части склонов, поросших редколесьем, скальные обрывы и округлые утесы-башни. В 1,5 км к СВ от нп Белокаменка (Бахч.), по л. стороне дол. р. Кача, к З от г. Бурун-Кая ср. тюрк. узун.

Узун-Сырт, Клементьева гора — протяженная ЮВ-СЗ обнаженная возв. с плоской широкой вершиной; используется для планерного спорта. В 5 км от нп Коктебель (Феодос.), в 0,7 км к З от нп Южное (Феодос.) 2) в память о погибшем планеристе.

Узун-Тарла, Каралезские Сфинксы, Карши-Кая, Куклы, Сфинксы Каралезской долины — вытянутый Ю-С крутобокий лесистый холм со скальным гребнем вдоль вершины, который выветриванием превращен в изваяние четырнадцати «сфинксов» (скорее похожих на гномов). Крайняя к Ю фигура Юкле-Кая («беременная»), далее следуют: остроконечная Сююрю-Кая, Чуюн-Кая, две похожие плосковерхие Сандык-Кая и Шапке-Кая (шапка-скала). В 0,5 км к СВ-С от нп Залесное (Бахч.) 5) у русских жителей этого села.

Узун-Таш, Алтын-Гёз — остроконечная высокая скала желтоватого оттенка. На краю Кучук-Койского оползня, в 0,8 км к С от нп Парковое (Ялт.), выше старого севастопольского шоссе 2) ср тюрк. алтын кёзь «золотой глаз» или «золотой источник».

151

Узун-Хран-Хыр — лесистая куполообразная гора, слегка вытянутая В-З, у вершины небольшие скалы. Оконеч. хр., отходящего к С от г. Голый Шпиль I; у вост. окраины нп Краснолесье (Симф.).

Узунджа — (в ниж. теч. Лата) верх. р. Черная; стекая с зап. склонов Ай-Петринской яйлы, проходит через два каньона тюрк. узунджа «довольно длинная», длинноватая.

Улан-Кая — гора, лесистый купол с полянами; на ю-вост. стороне скальный выступ Юван-Кая. В 4 км к ССВ от нп Ворон (Судак.), к СВ от пер. Маски и г. Халасыс-Оба тюрк. улан вид травы.

Улле-Кая — небольшая голая возв. с конусовидной, слегка округленной вершиной; к Ю скальный обрыв. На Байдарской яйле, между г. Каланых-Кая и скалой Аждер-Канат ср. тюрк. уйле «полдень, время обеда» — «обеденная скала»; жители нп Тыловое (Севаст.) видят над ней солнце в полдень.

Улу-Узень, Алушта-Су, Месарлык — река, образованная слиянием рр. Софу-Узень слева и Узень-Баш справа; впад. в море в Алуште, к ЮЗ от р. Демерджи 1) тюрк. улу большой, великий; 3) ср. тюрк. мезарлык кладбище.

160

Улу-Узень (Восточный), Биюк-Узенбаш, Мегапотамо — река, нач. у вост. склонов масс. Демерджи-яйла и юж. склонов возв. Тырке III; впад. в нп Солнечногорское (Алушт.), к СВ от устья р. Куру-Узень III 1) тюрк. улу большой, великий; 2) тюрк. узен баш исток реки; 3) ср. греч. мегас большой и потами, потамос река.

Уметин-Чокрагы — источник с небольшим корытом над дорогой из нп Междуречье (Судак.) к урочищу Мойса-Гечмез, на полпути; стекает в балку Пагарча Умет тюрк. ИЛ.

126

Урага — массивная лесистая гора, вытянутая СЗ-ЮВ; контуры вершины волнистые, местами выходы скал. В 2,5 км к ССЗ от нп Виноградный (Алушт.), к ЮВ от г. Чамны-Бурун II ср. РПН урак.

Ураус-Дереси, Адым-Чокракская долина — лесистая дол. между плато Баба-Даг и скальными обрывами г. Чишма-Кая с З; по нейпроходит шоссе из нп Танковое (Бахч.) в нп Терновка (Бахч.).

Ураус-Дереси — лесистая дол. между плато Баба-Даг и скальными обрывами г. Чишма-Кая с З; по нейпроходит шоссе из нп Танковое (Бахч.) в нп Терновка (Бахч.).

155

Урбаш — конусовидная гора с поляной на вершине, где стоит репер; от нее к Ю спадает длинный волнистый отрог. На вдрз. басс. рр. Судак и Коз, к С от пер. Синор; в 0,2 км к Ю от вершины г. Манджил-Кая I ср. монг. ИЛ Урбас; ср. тюрк. ор ров и баш*. По данным старожилов, обе эти тесно соседствующие вершины не имеют самостоятельных назв., а составляют одну г. Оглан-Яклар.

128

Урбаш, Ор-Баш — перевал по дороге из Судака в Щебетовку (Судак.) между километровыми столбами 208/28 и 209/27; на вдрз. басс. рр. Отузка и Коз, к СВ от пер. Синор 1) ср. монг. ИЛ Урбас; 2) тюрк. ор ров — верховье рва.

128

Урманы-Усту — обнаженная, незначительно округленная вверху вершина, ниже которой склоны с редколесьем; обрывается скальными коричневатыми поясами к морю. В ю-зап. части масс. Копсель-Сырт, к ЮЗ от высшей его точки г. Чиклар ср. тюрк. орман лес; ср. РПН орман; ср. тюрк. усть верх, вверху, над.

Ускут, Айсхар-Езень, Ак-Фортла, Алагат-Узень, Ускют-Озень-Айшар — река, нач. у пер. Кокасан-Богаз в лесистом ущ., протекает через нп Приветное (Алушт.) и впад. в море к Ю от него 1,2) по прежнему назв. этого нп. Ускут; 4) ср. иран. форд река; 5) ср. верх. п. пр. Алакат.

Успенская — скальные обрывы куэсты Второй гряды по л. борту ущ. Марьям-Дере у ее подножия вырублены в камне церкви и кельи Успенского монастыря.

Устрея-Богаз, Астрея-Богаз, Никитский Богаз — тропа, поднимающаяся с Ю на Никитскую яйлу до встречи с Романовским шоссе; проходит к В от г. Ай-Лия-Сырым.

145

Утч-Таш — лесистая, вытянутая С?Ю гора с округленной вершиной; на зап. склоне выделяются среди леса на одном уровне три скалы. Оконеч. сев. отрога г. Кемаль-Эгерек, к ЮЗ от г. Басман; ср. тюрк. уч три.

Уч-Алан — поляны на сев. выступе Долгоруковской яйлы, плосковерхом узком вдрз. басс. рр. Зуя и Бурульча; в 7 км к В от нп Дружное (Симф.), в 4 км к С от г. Калан-Баир тюрк. уч три.

141

Учан-Су, Кримасто Неро, Учансу — верхний, самый большой из вдп по р. Учан-Су; в ее верхнем теч. 1) тюрк. учансу, учансув водопад; 2) ср. греч. кремастос висящий; неро вода.

Учан-Су, Акар-Су, Водопадная, Кримасто Неро — река нач. на юж. склоне Ай-Петринской яйлы, впад. в море к ЮЗ от устья р. Дерекойка, в Ялте; русло в верх. отличается крутым падением, есть несколько водопадов, в том числе Учан-Су 1)тюрк. учансу, учансув водопад; 2) ср. греч. кремастос висящий; неро вода; 3) ср. РПН агар.

Федюхины высоты — невысокая обширная возв., изрезанная балками; на пологих склонах посадки сосен. Тянется от г. Гасфорта к СЗ, по направлению к Сапун-горе по имени генерала Федюхина, участника Крымской войны

Финарос — л. пр. р. Марта; течет по неглубокой лесистой дол. с полянами и прудами; впад. в 4 км к В от нп Верхоречье (Бахч.); басс. р. Кача ср. греч. фанерос видная, заметная.

158

Фиолент, Монастырь- Бурун, Партениум, Феленк- Бурун — высокий обрывистый мыс с выходами светлых и темных пластов на склонах; у оконечности утес. В 8 км к З от Балаклавы, к ЮВ от м. Херсонес 1,2) ср. итал. виоленте неистовый — около него часты морские волнения; 3) ср. тюрк. филенк «скат для спуска судов на воду»; 4) по Георгиевскому монастырю вблизи; 5 ) ср. греч. партена, партенос дева — по преданию, на мысу был храм, посвященный богине Деве.

Фонтальная — лесистая коническая возв. с округленной вершиной, на которой поляна; от соседних холмов отделена глубокими седловинами. В 0,5 км к В от юж. части нп Грушевка (Судак.); у ее юж. склона старая дорога в Феодосию возм., по старинному фонтану в селе к СЗ от этой горы, у р. Сала.

143

Форос — пирамидальная скала с обрывом к Ю, округленной вершиной и похожим на нее отрогом на зап. склоне. Ю-вост. выступ г. Челеби-Яурн-Бели, в 1 км к ССЗ от нп Форос (Ялт.) ср. греч. порос проход, проток и фарос маяк — возм., названа по нп Форос.

Француженка — плосковерхий выступ, вдающийся в море глинистыми обрывами; частично застроен. В урочище Копсель, в 1 км к В от г. Алчак-Кая в первой трети XIX в. в этом районе было имение француженки Жюстины Жакмар.

Френк-Мезер, Могилки — протяженная гора, дугообразно изогнутая и понижающаяся С-ЮЗ; вдоль вершины поляны, ниже лес. Юж. отрог хр. Туар-Алан, ниже его, к ЮЗ от г. Сандык-Кая. 1) тюрк. френк иностранец, европеец; мезер могила — на выступе горы таврский могильник, поврежденный лесопосадками; жители Крыма иногда приписывали древние могилы позднейшим народам.

Фуна — руины срв крепости под зап. обрывами с-зап. отрога г. Демерджи, к З от каменного хаоса на месте б. деревни Демерджи, на холме .

Футя, Султанка, Шаляпина — скалистый мыс-утес, напоминающий нос корабля. На территории «Артека», к В от Генуэзской скалы 3) она была подарена владелицей Ф.И. Шаляпину.

Фыцкин-Кая-Баш — лесистая платообразная возв., с В и СЗ ограниченная балками, с Ю скальным обрывом; ю-зап. выступ образует горный мыс Качи- Кальон; в подножии обрыва высечены пещ. срв монастыря Качи-Кальон. В 0,7 км к С от нп Баштановка (Бахч.), над п. берегом р. Кача ср. Фыцки, или Пычки ? б. назв. Баштановки; ср. кртат пычхы пила ? по изломам контура обрывов.

Хабан-Хыр, Хайван-Хыр — протяженная возв., круто понижающаяся к Ю, с безлесной вершиной. Юж. отрог Бабуган-яйлы, в верх. р. Аян-Узень, откуда выглядит лесистым конусом на фоне обрывов яйлы. В 3 км. к СЗ от нп Запрудное (Алушт.) 2) ср. тюрк. айван — животное, скотина.

130

Хабах, Хабахла — утесистый гребень с шишкообразным выступом на вершине; спускается уступами к ЮВ по п. борту ущ. Кара-Кишла, образуя его сужение. Дальний ю-вост. отрог г. Построфиль, над с-зап. окраиной нп Громовка (Судак.) 1) тюрк. хабах, — хобах — затвор; вход, дверь, ворота; 2) хабахла — запирающая. По картографическим данным, местные жители называют так г. Хучла (см.) на противоположной стороне ущ.

126

Хабурла-Даг, Кабарга — вытянутая ЮЗ-СВ горбатая лесистая гора с крутыми юж. склонами; в ее ю-зап. части скальный гребень Сангар-Кая. Сев. отрог Караби-Яйлы, соединенный с ней глубокой седловиной; над нп Красноселовка (Белог.), к З-ЮЗ 1, 2) ср. ка — бурга.

Хаджи-Палос, Хаджи-Палом, Ходжа-Палос — глубокое лесистое ущелье-амфитеатр. В верх. Монастырского ручья, к В-ЮВ от г. Френк-Мезер, к Ю от г. Туар-Алан 1, 3) тюрк. хаджи — совершивший хадж, паломничество в Мекку; Палос ср. РПН баллос; 2) Ходжа — тюрк. ИЛ; РПН.

Халасыс-Оба, Ворон-Кая, Ворун-Кая, Каласас-Кая — гора с конусовидной, слегка округленной вершиной; на склонах отдельные скальные обнажения, рощи, террасы лесопосадок. В 3 км. к ССВ от нп Ворон (Судак.), к ЮЗ от г. Сугут-Оба, вверху вдрз рр. Ай-Серез и Ворон 1, 2) ср. греч. калазиас — кварц; 2) ср. тюрк. кала — крепость; 3, 4) ср. тюрк. выран — место; ср. иран. виран, вейран разрушенный, пустой — возм., топоним сначала относился только к поселению, по которому назвали гору.

Хамбал — лесистый хр. с полянами на ровной, протяженной СЗ-ЮВ вершине; на юж. склоне террасы лесопосадок. Ю-вост. отрог г. Сугут-Оба, к ЮЗ от г. Куркушлу-Оба, через глубокую седловину ср. тюрк. камбал горб, ср. камбал оты физалис (растение с плодами, заключенными в крупную красную коробочку).

Ханлы-Дере, Ханы-Дере — лесистый ов., который в ниж. части, между скалами Хьели-Кая и Люнкурма-Кая, приобретает характер ущ.; по его дну, загроможденному скальными глыбами, течет р. Ная ср. тюрк. канлы — кровавый, ср. РПН канлы; возм., со значением «ханский».

Хантогай — холмистая котловина с лугами, полями, отдельными деревьями. Близ нп Почтовое (Бахч.), к СВ и к С от железной дороги в Севастополь тюрк. хан тогай — ханский луг.

Хапаклы-Таш, Церковный бугор, Эклизи-Бурун — куполообразная лесистая гора. На вдрз рр. Япалах и Марта, к Ю от г. Темир-Ат, значительно ниже ее 1) ср. тюрк. капак — крышка-возм., имеются в виду покровные плиты таврских погребальных каменных ящиков на этой горе.

159

Хапларын-Богаз — сужение в нижней части дол. Карагач, между гг. Хапларын-Кая по л. борту и Алчак-Кёз справа ср. тюрк. хапулар — двери, ворота.

134

Хапларын-Кая — узкий ю-зап. отрог г. Сары-Кая III; среди редколесья на нем выходы расчлененных скальных пластов. Спускается к л. борту дол. Карагач, образуя вместе с г. Алчак-Кёз теснину Хапларын-Богаз. В 1 км. к СЗ от устья дол., к СЗ от центра Судака.

134

Хаплу-Зия-Каясы, Хаплузея-Хатмер, Харпузеянын-Каясы — гора, состоящая из двух параллельных гребней, расчлененных на множество утесов и понижающихся ЮЗ-СВ; между ними травянистая ложбина. К ЮЗ от г. Хриколь, на вдрз рр. Тунас и Ускут, к ЮВ от г. Кутур-Кая I 1, 2) тюрк. хаплу — дверной, образующий дверь, ворота; Зия — тюрк. ИЛ; хатмер — ср. тюрк. катмер — слой, слоистый; 3) ср. тюрк. карпыз, кар-пуз — арбуз.

Хапхал, Хоб-Хал — крутое лесистое ущ. в верх. р. Улу-Узень II, с каскадами и вдп Джур-Джур. Нач. между возв. Тырке III и масс. Демерджи-яйлы; к СЗ от нп Генеральское (Алушт.) 1) хап и хал РПН.

Харанлых-Хоба, Карани-Коба — нижняя пещ. системы Кызыл-Коба; открывается широким входом 1, 2) тюрк. каранлык, — караны — темнота, мра.

138

Харпус-Кая — лесистая гора, неправильный конус с куполообразным отрогом на с-вост. склоне; на его голой макушке стоит ретранслятор. В 1,2 км. к ЮЗ от нп Веселое (Судак.), по л. берегу ущ. Мариали, к ЮЮВ от г. Баш-Пармак, с противоположной стороны шоссе ср. тюрк. карпыз, — карпуз — арбуз — возм., по очертаниям отрога.

Харт-Кая — куполообразная каменистая гора; на ее крутых рыжеватых склонах, поросших редколесьем, обнажения скал. В 5 км. к СЗ от центра Судака, в юж. части вдрз Карагач-Караджа, над асфальтовым заводом ср. тюрк. карт — старый, старик, ср. РПН карт.

134

Харт-Хелык-Тепе — лесистая гора, которая в разных ракурсах выглядит то конусом, то куполом; сев. склон более пологий, на юж. посадки сосен. В 5 км. к В от нп Синапное (Бахч.), на вдрз рр. Кача и Финарос, к ЮВ от г. Эргиан-Тепе ср. тюрк. карт — старый, старик.

158

Хартан-Хуш, Орлиная скала — гора с круто поставленными скальными зубчатыми гребнями, которые ступенями спускаются к Ю-ЮЗ. Ю-зап. отрог г. Скала, к ЮВ от г. Хыз-Кая; второй выступ слева над шоссе при спуске от пер. Кок-Асан-Богаз на Ю 1) ср. тюрк. хартал хуш — орел.

Хаста-Баш, Гастага-Узень, Хаста-Айя, Хоста-Баш — река, нач. у юж. подножия г. Ай-Петри из группы источников Хаста-Баш; впад. в море в Алупке тюрк. хаста больной.

152

Хаста-Баш — мощный источник с несколькими выходами воды; дает начало одноименной реке. На юж. склоне г. Ай-Петри; в 1,5 км. к С от Алупки, в 0,8 км. к С от г. Биюк-Исар I тюрк. хаста — больной.

152

Хачамаклар-Оба — лесистая горбатая гора, вытянутая С-Ю, с поляной вдоль хр. Ю-зап. отрог г. Халасыс-Оба, в 2,2 км. к С от нп Ворон (Судак.), слева от дороги из него к пер. Сарэениш-Богаз ср. тюрк. качмак — бежать, убегать.

123

Хачла-Каясы — скала с плоской вершиной и обрывами к Ю и В, окружена лесом. В 1,2 км. к СЗ от нп Курпаты (Ялт.), к В от г. Каракули-Кая, похожа на нее, но ниже и короче; к ЮЗ от Крестовой горы ср. тюрк. хачлы — крестовая — на ней некогда стоял крест.

152

Хашки, Харши-Кая — протяженная З-В, почти безлесная гора с крутыми каменистыми склонами, по которым разбросаны утесы. Скальный гребень вдоль вершины заканчивается на В массивным пиком. На юж. склоне каменные изваяния Эки-Ага- Кардаш. На вдрз рр. Ворон и Ай-Серез, к Ю от г. Сасыхан-Тепеси, над нп Междуречье (Судак.), к З 1) ср. РПН хашка; — 2) ср. тюрк. карши напротив, противоположный.

Хоба-Тубю, Качинский навес — небольшой грот со стоянкой эпохи палеолита; поврежден при реконструкции шоссе. В обрывах куэсты Второй гряды, на ю-вост. окраине нп Предущельное (Бахч.), по п. стороне дол. р. Кача 1) ср. тюрк. тюб — низ, дно; ср. тубе, — тюба — термины, обозначающие часть рода.

121

Хой-Кая — группа похожих на башни скал, среди которых выделяется «голова Екатерины Второй»; установлен репер. На юж. оконеч. г. Демерджи, в 1 км. к СВ от нп Лучистое (Алушт.) тюрк. хой — овца.

Хоплы-Кая, Каплу-Кая, Киппиа, Киппианын-Каясы — гора с плоской лесистой вершиной, наклоненной к З; в плане имеет форму веретена, окружена скальным обрывом. Зап. отрог г. Биюк-Таушан, в 1 км. к В от нп Счастливое (Бахч.) 1) ср. РПН хоп — ; 2) тюрк. каплу — дверная, «наподобие двери».

Хорхма-Балам-Кая — скала, похожая на женщину, сидящую на пьедестале. В нп Предущельное, с С, по п. стороне дол. р. Кача — тюрк. хорхма, — бала — «не бойся, дитя» — есть легенда о похищенных матери и дочери (ср. скала Вай-Вай-Анам-Кая).

121

Хотурлес, Карт-Кая, Харт-Кая — широкий юж. отрог г. Чомбай с крутым склоном, спадающим скальными ступенями; в обрывах гроты, навесы. В 0,4 км. к СВ от нп Пчелиное (Белог.) 1) ср. РПН котур — и лез; 2 — ) ср. тюрк. карт — старый, старик.

Хриколь, Домба, Хрыколь, Хурган, Хырколь-Бурну — пирамидальная лесистая гора с обнаженной вершиной и пролысинами на склонах; с Ю и З скальные выступы. К В от Караби-яйлы, в 6,5 км. к Ю от нп Красноселовка (Белог.), к ЮЗ от несколько похожей на нее г. Шуври-Кая, через глубокую узкую седловину прох. Каллистон 3) ср. тюрк. домбай — зубр, карапуз; ср. тюрк. ИЛ Домбай — ; 4) ср. тюрк. курган — курган, холм, «конусовидная возв.».

Хузгунская поляна — слегка всхолмленная, наклоненная к С местность с полянами, сосновыми посадками и обзорной площадкой в обрывистой юж. части. На вост. выступе Караби-яйлы, к В от г. Кара-Тав ср. тюрк. кузгун — ворон; ср. РПН кузгун; ср. утес Кузгунны-Каясы у юж. кромки.

142

Хун, Охун, Суук-Су-Ёзен, Туак-Ёзен — Река, нач. у ю-вост. склонов Караби- яйлы, в ов. Чигенитра-Богаз; в нп Рыбачье (Алушт.) сливается близ устья с р. Алачук I 1) иран. хун — родник, водоем; ср. хунь назв. др. народа; ср. РПН кун — ; 4) ср. Туак, прежнее назв. нп Рыбачье; 5) тюрк. алачук — шалаш; ср. РПН алач.

148

Хун-Кая — обрывистый скальный выступ правого, с-зап. борта ов. Чигенитра-Богаз; в нем находится Туакская пещера. В 7,5 км. к С от нп Рыбачье (Алушт.) иран. хун — водоем; родник; ср. хунь — назв. др. народа; ср. РПН кун — ; ср. р. Хун, нач. в овраге.

140

Хургуч, Кургуч (?), Хыргуч — протянувшаяся СВ-ЮЗ лесистая горбатая гора; на ее обширной вершине рощи и поляны, на юж. и зап. склонах выходы скал. К СВ от г. Шуври-Кая, через глубокую седловину прох. Алакат-Богаз, в верх. р. Ускут ср. хыргыч «последний ребенок», «последыш» — в переносном смысле может означать «последняя, крайняя гора».

Хучла — бугристая скала, похожая на голову кота. К СВ от нп Громовка (Судак.), по л. борту ущ. Кара-Кишла, напротив г. Хабах, вместе с которой образует сужение ущ. По картографическим данным, местные жители называют так г. Хабах (см.) на противоположной стороне ущ.

126

Хуш-Кая, Кош-Кая, Куш-Кая — лесистая гора с отвесными скальными стенами, нависающими ломаной линией над вост. склоном. В 2 км к ЮЗ от нп Многоречье (Бахч.), к Ю от г. Караул-Кая II.

Хыз-Кая, Кыз-Кая — скалистая гора с отвесными обрывами и уступами к Ю и З, окрашенными в розово-фиолетовые и зеленоватые тона; с С лесистая. Зап. отрог г. Скала, к СЗ от г. Хартан-Хуш; первая слева при спуске по шоссе от пер. Кок-Асан-Богаз на Ю ср. тюрк. кыз — девушка — при взгляде с Ю и С в очертаниях скальных выступов угадывается человеческий профиль.

Хыр — лесистая вершина с очертаниями неправильного конуса. На юж. отроге г. Пиляки, тоже поросшей лесом, в 1 км к З от нп Голубой Залив (Ялт.), над верхним шоссе.

Хыр-Алан — лесистый с пролысинами хр., слегка изогнутый; юж. склон его более крутой. Ю-зап. отрог г. Эклизи-Бурун I .

162

Хыс-Хулен-Бурну, Хулен-Бурун — горный мыс, обращенная к Ю заостренная оконечность узкого лесистого плато Второй гряды; на нём руины срв городища Кыз- Кермен. Над зап. окраиной нп Машино (Бахч.), к Ю от г. Беших-Тау, к ЮЗ, через овраг от г. Тепе-Кермен 1, 2) ср. тюрк. кыз — девушка; хулен — из куле — башня — «мыс девичьей башни» согласно легенде; «башенный мыс».

Хысыр-Кая, 1449, Хасыр-Кая(?), Хысын-Кая(?) — скала с платообразной лесистой вершиной и отвесными обрывами, обращенными на В. По п. борту ущ. Уч-Кош; образует его сужение вместе с г. Плаки-Кая по л. борту. В 3 км. к С от Ялты ср. РПН хызыр; ср. тюрк. ИЛ Хызыр.

Хьели-Кая, Хвели-Кая — лесистая гора, усеченный конус со скальными обрывами к З от вершины и у вост. подножия. Над с-вост. окраиной нп Многоречье (Бахч.), на вдрз рр. Кучук-Узенбаш и Биюк-Узенбаш.

Ц Ч Ш Э Ю Я

Цирубу, Апира-Салгир, Дар-Богаз — л. пр. р. Авинда, впад. в Гурзуфе 3) этот вариант топонима бытовал в нач. ХIХ в.; салгир — РПН; ср. р. Салгыр неподалеку, в «Артеке».

Чаан-Баир — л. пр. р. Сары-Узень, назв. которого распространяется и на ее ниж. теч. ср. РПН чаан-татар.

Чабан-Чохрак, Чобан-Чокрак — На карте 1:50000 он обозначен выше водопада Джурла . На местности нужно стоя лицом к водопаду повернуться _налево_ на юг , по скалам подняться метров на 10 и пересечь русло _сверху_ если не хочется лезть в лоб на скалы, вернитесь метров на 50 по тропе от водопада там есть тропинка наверх . От пересечения русла начинается хорошая тропа котороя идет все время вверх к лесу метров 200-300, по лесу еще метров 300-400. Сбиться с дороги невозможно. У родника могила и на самом роднике надпись арабской вязью.

Чака-Тыш — лесистая коническая гора; в юж. и вост. части среди сосен проступают утесы. На юж. склоне Ай- Петринской яйлы, от которой отделена глубокой седловиной; в 2,5 км. к С от Симеиза, в 1,5 км. к ВЮВ от г. Ат-Баш чака — РПН; ср. тюрк. тиш — зуб. Местные жители считают, что Чака-Тыш это другая гора, к СВ, представляющая собой оползневую ступень со скалами на обрыве, похожими на зубы.

Чалки — узкий хр. с утесами разнообразной конфигурации. Отрог г. Деламет-Кая, который понижается к ЮЗ, в направлении г. Панджарлар-Кая. По некоторым данным, назв. Чалка распространяется также на местность, примыкающую с С и В к г. Кокуш-Кая и с Ю к г. Деламет-Кая «голая вершина»; «заросли кустарника».

Чамны-Бурун, Наратли, Чамлы-Бурун — массивная коническая гора, поросшая лесом, отделенная от с-вост. окраины Бабуган-яйлы седловиной Дипло. В 5 км к Ю от нп Изобильное (Алушт.), к СЗ от г. Урага 1, 2) тюрк. чамны, — чамлы — сосновый; 3) тюрк. наратли — сосновый.

Чамны-Бурун — горный мыс с ребристыми скальными обрывами, поросшими соснами. Крайний к СЗ выступ плато Баба-Даг тюрк. чамны сосновый.

155

Чан-Тепе — коническая возвышенность-отторженец с округленной вершиной; сев. склон лесистый, юж. голый, более крутой, с выходами скал; на вершине опора ЛЭП. В 0,5 км. к СВ от зап. части Симеиза, между новым и старым шоссе, к СВ от скалы Тас- Петри тюрк. чан — колокол — по форме отторженца.

Чардаклы-Баир, Чардаклык — центральный участок южного скального обрыва, принадлежащего куэсте Второй гряды; местами расчленен на столбчатые утесы. Между гг. Чишма-Боир и Бурун-Кая II, по п. борту балки Джан-Дере, к С-СВ от плато Баба-Даг тюрк. чардак — чердак, беседка; «постройка на столбах, сваях» — по столбчатому характеру скального обрыва.

Чатал-Кая, Верблюд, Кучук-Чатал-Кая, Малый Чатал — коническая лесистая гора, увенчанная тремя утесами желтоватого оттенка, которые в некоторых ракурсах кажутся рогулькой. В 1,5 км к СЗ от нп Лесное (Судак.), к ВСВ от г. Биюк-Мачин-Кая, на одном с ней вдрз. рр. Суук-Су I и Эски-Юрт 2) малый как противопоставление более высокой горе Чатал-Кая II в той же дол. р. Суук-Су, к ЮЗ.

Чатал-Кая, Кечи-Эмеси, Эмджетен — куполообразная крутая гора с двумя скальными пиками: один на вершине, другой несколько ниже, на юж. склоне. В 1 км к С от нп Веселое (Судак.); в верх. р. Юрт, справа 3) тюрк. (диал.) кечи коза, «козье вымя».

Чатал-Кая — двугорбая возв., вытянутая С-Ю, разделенная седловиной-поляной; вершины обнаженные, юж. более низкая и скалистая. Отрог вост. части хр. Армутлук, на вдрз. между ущ. Ай-Бар и Ай-Валык II, в 2 км к СВ от г. Сары-Кая I.

Чатал-Кёз, Чангал-Кош — двугорбый лесистый уступ со скальными поясками и полянками на юж. склоне. Ю-зап. отрог г. Каракол, в 3,5 км к ССЗ от нп Громовка (Судак.), на вост. краю седловины Шеленского перевала 2) тюрк. чангал заросли кустарника; РПН.

Чатыр-Даг, Джадир-Даги, Палат-гора, Трапезус, Чатырдаг — обширный горный массив, вытянутый Ю-С, с платообразной двухъярусной вершиной; к ЮВ и ЮЗ заканчивается скалистыми горными мысами Ангар-Бурун и Эклизи-Бурун I. С многих точек обзора выглядит трапецией. К С от Бабуган-яйлы, к З от Демерджи-яйлы 4) по сходству с палаткой.

Челеби-Яурн-Бели, Челеби-Бурун — массивная куполообразная гора, в верхней части обнаженная, с Ю нависает скальной стеной над лесистым подножием, занимая всю вост. часть Байдарской яйлы. В 2 км к СЗ от нп Форос (Ялт.), вторая вершина к З от Байдарских Ворот 1, 2) тюрк. челеби — господин; образованный, воспитанный человек; глава ордена дервишей; мелкий чиновник в Крымском ханстве; младший брат жены или мужа. Челеби — тюрк. ИЛ; яурн — из тюрк. гяур — неверный, немусульманин — похоже, что топоним связан с какой-то конкретной личностью, возм., с адмиралом Мордвиновым, чьи земли находились в этих местах .

Челтер-Коба — срв пещерный монастырь, расположенный в скалах ю-зап. подножия г. Ай-Тодор.

Черен-Оба — два конические холма в верх. дол. р. Юрт, в 1 км к В от нп Веселое, к Ю от г. Юртун-Бурун и от шоссе в Судак тюрк. черен — копна.

Черкез-Кош, Черкес-Кош — двугорбая возв. с пологими травянистыми склонами; на обращенном к Ю утесы. В ю-вост. части Бабуган-яйлы, к В от г. Зейтин-Кош; в 3 км к С от нп Запрудное (Алушт.) ср. черкесы, — народ Кавказа, предположительно живший и в Крыму; назв. срв тюрк. племени; черкес, — черкез — РПН у некоторых тюрк. народов.

130

Черкес-Узень — назв. нижнего теч. рр. Путамиц (зап.) и Путамиц (вост.) после слияния их выше лагеря «Артек» .

130

Черная — гора с плоской голой вершиной, опоясанной с трех сторон лесом; на юж. склоне среди редколесья овраги и скальные пояса. С-вост. оконеч. хр. Синаб-Даг, к ССВ от г. Берилан-Кош; установлен репер.

Черная, Биюк-Узень, Казыклы-Узень, Чер-Су, Чергунь — полноводная река, нач. у нп Родниковское (Севаст.) от слияния р. Узунджа с мощным Скельским источником. Между нп Широкое и Чернореченское течет по глубокому Чернореченскому каньону. Впад. в Севастопольскую бухту в нп Инкерман 1) «чёрная» по созвучию с тюрк. Чергунь; ср. нп Чоргунь, теперь Чернореченское; ср. джургун — РПН крымских татар в ХVII в.; ср. джуркун — назв. срв тюрк. племени; 4) ср. РПН казаяклы.

Чернореченский каньон — глубокое ущ. р. Черная, стиснутое скалами; в русле перекаты, каскады, завалы каменных глыб. Ниже Байдарской дол., на протяжении 8 км.

Чертов палец — высокий остроконечный утес-останец желтоватого цвета. У вост. обрыва г. Сокол, над ущ. Шайтан-Дере и дорогой из Судака в Новый Свет.

134

Чертовы ворота, Демир-Капу, Шайтан-Капу — теснина, образованная четырьмя скалами-башнями, расположенными попарно на л. и п. бортах ущ. р. Тунас. В 1,5 км. к Ю от нп Красноселовка (Белог.) 2) тюрк. шайтан капу — чертовы ворота.

Чигенитра-Богаз, Цилиндра, Чангаритла, Чингиритли, Чугернеты — Ов. с крутым горным проходом от вост. части Караби-яйлы к морю; в нем Туакская пещ. В 8 км. к С от нп Рыбачье (Судак.), в 1 км. к З от Больших Ворот ср. РПН чигини.

140

Чикенын, Плоский, Судак-Лиман-Бурун, Чикенын-Каясы — скалистый мыс, ю-вост. выступ г. Коба-Кая, замыкает с З главную новосветскую бухту, Зеленую. В отдельных источниках м. Чикен-Кая — юж. выступ г. Караул-Оба.

Чиклар, Меганом, Чоклар — безлесная вершина, вытянутая С-Ю; в редколесьи. Высшая точка возв. Копсель-Сырт, к С от м. Меганом 1) чиклар — РПН; ср. тюрк каячиклар — скалки (по урочищу Каячиклар на сев. склоне горы); 2) ср. греч. мега — большой и номос — пастбище, выгон.

Чилтер-Кая — обращенный к ЮЗ скальный обрыв лесистого плато, где расположены в несколько ярусов пещеры срв монастыря Челтер. В 2 км к СЗ от нп Терновка (Бахч.), в 1,5 км. к ЮЮВ от городища Эски-Кермен тюрк. чилтер — марля, «решетчатая ткань» — назв. связано с деревянными решетками, которые, как предполагается, применялись для оборудования стен в пещерах, или с тем, что скальная стена изрешечена отверстиями пещер.

155

Чилтер-Мармара, Мармара, Челтер (?), Челтер-Мармара, Чилтер — срв монастырь в расположенных несколькими ярусами искусственных пещ. скального обрыва Чилтер-Кая 1, 2) ср. тюрк. чельтек — решето; тюрк. чилтер — марля, «решетчатая ткань»-назв. связано с изрешеченным пещерами обрывом либо с решетками, которые, как предполагается, применялись для оборудования стен в пещерах; 3) ср. греч. мармарон — мрамор, ср. нп Мармара, население которого было выселено в Приазовье в 1778 г.

Чингене-Алан — тропа, поднимающаяся на седловину Дипло по с-зап. склону г. Чамны-Бурун II тюрк. чингене — цыгане, цыганский.

120

Чингене-Тепе, Чингис-Тепе, Чингоне-Тепе (?) — конусовидная лесистая гора с закругленной вершиной. В 3,5 км. к СВ от нп Счастливое (Бахч.), к З от г. Басман, на вдрз рр. Стиля и Каспана 1) тюрк. чингене — цыгане, цыганский; 2) Чингис, Чингиз — тюрк. и монг. ИЛ.

157

Чиплах-Кая, Казак-Кая — протяженная В-З лесистая гора с крутыми склонами; вдоль вершины поляны и каменистые пролысины; у зап. оконеч. вертикально поставленные гребни и стоит репер. В 4 км. к ВСВ от нп Лесное (Судак.), к В от г. Биюк-Эгерек, через ущ., над пионерлагерем «Отважный» 1) тюрк. чиплах — лысый, плешивый; 2) казак РПН.

Чипчи-Бойун, Чапчи-Бойну — куполообразная лесистая гора; у вершины незаметная со стороны поляны. На вдрз рр. Марта и Сухая Альма, к В от г. Мулва 1) тюрк. чипчи — нападающий; ср. кртат чипче — цыпленок, птенец; бойюн — шея; 2) ср. тюрк. чапджи — пост.

159

Чишма-Боир — зап. часть лесистой куэсты Второй гряды; обрывается к Ю скальной стеной. В междуречье Бельбека и Ураус-Дереси, к З от г. Чардаклык, к С-СВ от плато Баба-Даг у юж. подножия находится источник; боир — см. баир.

155

Чишма-Кая — лесистое плато, которое ограничено с В дугообразным обрывом — цепью схожих между собой равновысоких скальных столбов. К З от плато Баба-Даг и от шоссе из нп Залесное (Бахч.) в Терновку (Бахч.).

Чобан-Куле, Агира, Башенный — обнаженный обрывистый мыс, округлый выступ береговой линии, который с З выглядит куполообразным; на нем руины срв башни Чобан-Куле. В 4 км. к ЗЮЗ от нп Морское Судак. 1) тюрк. чобан куле — «пастушья башня» — по легенде; 3) ср. тюрк. агыр — тяжелый, трудный.

Чобан-Куле-Узень — река, нач. у г. Чок-Сары-Кая, впад. в море у м. Чобан-Куле по назв. башни на мысу.

Чобан-Чокрак — колодец близ зап. края Караби-яйлы, в ложбине на опушке леса, спускающегося с хр. Кара-Тау I тюрк. чобан — пастух, здесь пастуший.

Чобан-Яклан-Кая, Чобан-Инкла-Кая — скальные обрывы, спускающиеся от г. Панджарлар-Кая к З и отд. от нее небольшой седловиной; над утесом Сейран-Кая, к В, по л. сторону дол. р. Коз тюрк. чобан — пастух; ср. як — сторона.

Чок-Сары-Кая, Кая-Чоклары — гора с конусовидной обнаженной вершиной, от которой к З отходят рыжеватые скальные гребни; ближе к подножию редколесье. Ю-зап. отрог г. Построфиль, в 1,7 км к СВ от нп Зеленогорье (Алушт.) очень.

Чока-Таш, Чака-Таш — лесистая, протяженная С-Ю возв. с куполообразной скалой на сев. оконеч., которая обрывается красновато-фиолетовой стеной в сторону лагеря «Отважный». Юж. отрог г. Чиплах-Кая, на вдрз рр. Суук-Су и Аджибей Чока — тюрк. и монг. ИЛ; ср. тюрк. чакмак таш — кремень, огниво.

Чомбай, Чолбай — возв. с безлесной, немного выпуклой вершиной, окруженной рощами; склоны расчленены ов. На дальнем сев. отроге Караби-яйлы, в 6 км к З от нп Головановка (Белог.) ср. РПН чимбай.

Чуваш-Кой, Талака-Баир, Талакан — каменистый гребень с пологими склонами, из которых сев. лесистый, юж. голый. На зап. окраине Ай-Петринской яйлы; простирается ЮЗ-СВ по п. борту дол. Карадагский лес, в 3 км к В от нп Родниковское (Севаст.), к СЗ от г. Тарпан-Баир 1) чуваши — назв. народа; чуваш — РПН у ряда тюрк. народов; 2) ср. тюрк. талака — «коллективная помощь при строительстве дома» и т.п.; ср. РПН талкан.

153

Чукур-Кая, Чакур-Кая — лесистая конусовидная гора-останец с наклонными к С скальными гребнями у вершины и на сев. более низком отроге. В 2 км к Ю от автостанции в нп Щебетовка (Феодос.), к ВЮВ от г. Папас-Тепе 1) тюрк. чукур яма, углубление, впадина — возм., имеется в виду седловина между вершиной и отрогом или же переосмысление РПН чокур.

Чукур-Кая — трапециевидная лесистая гора с прогибом на вершине и скалистыми выступами на вост. и зап. оконеч. Нависает справа над дол. Монастырского ручья, к ЮВ от г. Сандык-Кая и Сочарикон-Кая, слева от шоссе по пути из Судака в Щебетовку; дальний с-зап. отрог масс. Эчки-Даг I возм., также переосмысление РПН чокур.

Чумар, Чомар (?) — л. пр. р. Индол I; нач. под зап. и ю-зап. склонами г. Сугут-Оба; впад. в 0,5 км. к С от нп Земляничное (Белог.); басс. р. Индол II ср. РПН чумарт.

123

Чумнох — котловина с лесистым вост. склоном, лугами; встречается кизил. Вытянута Ю- С в зап. части нижнего плато Чатыр-Дага ср. тюрк. чум — кизил, ср. РПН чуманах.

Чунгур-Кая — лесистая коническая гора с хаосом скальных глыб на склонах. Дальний сев. отрог г. Чамны-Бурун II. В 1 км. к Ю от нп Розовый (Алушт.) — чунгур — РПН.

120

Чурук-Су — п. пр. р. Кача; нач. у вост. окраины Бахчисарая, протекает через него и впад. у с. Новенькое (Бахч.) ср. тюрк. чюрюк «гнилой, дурно пахнущий».

Чурюк-Су, Гассан-Бай, Малый Андалей, Малый Индол, Серен-Су, Чорох-Су, Чурук-Су, Ширин-Су — река, образующаяся при слиянии Старокрымской р. слева и Монастырской балки справа близ вост. окраины Старого Крыма; впад. в солончак у Сиваша 1) ср. тюрк. чюрюк — «гнилой, дурно пахнущий»; 2) ср. РПН — чоро, чорос; — 3) серен — РПН; 4) ср. тюрк. ИЛ Гасан — ; 5) в этих местах были земли беев Ширинских; 6) ср. РПН андайлы.

Чуфут-Чеарган-Бурун, Ишильген-Бурун — горный мыс, поросший лесом, со скальными обнажениями на оконеч. Сев. выступ плато Баба-Даг, второй с З, между мысами Чамны-Бурун с З и Елли-Бурун с В 1) обычно толкуют как «мыс вызова иудеев»; тюрк. чуфут — иудей, чагр(г)ан — вызов — в этой части городища Мангуп-Кале жили караимы; 2) ср. тюрк. ешиль — зеленый.

155

Чучельский, Савлух-Су-Богаз — узкий вдрз. между верх. р. Альма и Кача, соединяющий Бабуган-яйлу с г. Малая Чучель; через него проходит Романовское шоссе 2) находится по пути к ист. Савлых-Су.

Чуюн-Елга, Пагабича, Чуин-Елга — п. пр. р. Кача, протекает по глубокой лесистой дол. между ю-зап. отрогами хр. Синаб-Даг, впад. выше р. Каспана, в 10 км. к ВЮВ от нп Синапное (Бахч.) 1, 2) ср. кртат чёюн — чугун; ср. РПН чуюнчи; 3) ср. монг. ИЛ Пагба.

159

Чху-Баир, Орлиное Гнездо, Чука — горбатая, сплошь лесистая гора, вытянутая С-Ю, с немного приплюснутой вершиной; на крутом зап. склоне утесы. Зап. оконеч. Ай- Петринской яйлы, в 2,5 км. к ЮЮВ от нп Орлиное, к СВ от Байдарских Ворот.

150

Шаан-Кая, Шан-Кая — пирамидальная трехгранная скала с широким основанием. Выделяется на лесистом склоне Никитской яйлы, в 2 км. к С от нп Никита (Ялт.) ср. РПН шаан.

145

Шабладын-Кая — одиноко стоящая скала с зубчатой вершиной. На юж. склоне г. Хриколь, в 0,3 км. к ЮЗ от юж. края седловины пер. Каллистон.

Шабурла — трапециевидный утес Байдарской яйлы, обращенный к З. В 0,8 км. к Ю от скального гребня Каланых-Кая, в 1,8 км. к Ю от нп Тыловое (Севаст.) ср. монг. ИЛ Шабур.

Шаган-Кая — скальный ребристый обрыв Гурзуфской яйлы, обращенный на В, расчлененный расселинами; на его пологой вершине «Беседка ветров». В 5 км. к СЗ от Гурзуфа ср. РПН шаан.

Шайтан-Дере — сухая балка, нач. под сев. склоном г. Сокол; близ утеса Чёртов Палец I напоминает каньон, ниже обрывается уступом и, расширяясь, впад. в море. Пересекается дорогой Новый Свет-Судак, которая описывает здесь петлю.

Шайтан-Дере — крутой ов. с живописными скальными обрывами. Спадает к морю между гг. Крепостная и Спилия, заканчиваясь миниатюрным пляжем; близ юж. окраины Балаклавы.

149

Шайтан-Коба — небольшой грот, стоянка эпохи палеолита. У подножия скального обрыва по п. борту р. Бодрак, на ю-вост. окраине нп Скалистое (Бахч.).

Шайтан-Мердвень, Чертова лестница — горный проход на Ай-Петринскую яйлу, сохранились следы от вымостки старинной тропы, проложенной по ступенчатым скальным глыбам. В 1 км к СЗ от нп Санаторное (Ялт.), б. Мухалатка, между гг. Исар-Кая и Мердвен-Кая 1)тюрк. шайтан мердивен «чертова лестница».

150

Шамор, Партизанка — верхнее теч. р. Индол II, которая бежит здесь по крутому каменистому руслу среди лесистых отрогов вост. склона г. Каракол 2) в этом лесу находился партизанский штаб.

123

Шан-Кая — скальные обрывы ю-вост. платообразного лесистого отрога масс. Демерджи-яйла. В 4 км. к ЮЗ от нп Генеральское (Алушт.) ср. РПН шаан.

Шан-Кая, Ишан-Кая — куполообразная голая возв. с отрогом и скальной расселиной на с-вост. склоне. У сев. края Караби-яйлы 1) ср. РПН шаан — ; 2) тюрк. ишан — духовное звание у мусульман.

Шан-Кая-Кубасы — карстовая пещ. с несколькими входами; опоясывает подковой узкое, с отвесными стенами ущ. на сев. склоне г. Шан-Кая III. На СВ склоне Караби-яйлы.

Шахара — куполообразная лесистая гора с выходами небольших скал на вершине. Юж. отрог г. Биюк-Оба I, в 1,5 км к ЮЗ от г. Чатал-Кая II, в верх. р. Карагач, по л. стороне.

127

Шелен-Узень — река, нач. в лесистом амфитеатре к С от нп Громовка (Судак.), протекает через него и впад. в море в нп Морское (Судак.) ср. б. нп Шелен, теперь Громовка.

126

Шишко скала — плосковерхая возв. с отвесным скальным обрывом к ЮВ; снизу выглядит как утес; на ней оборудована обзорная площадка. У выхода дороги Ялта- Бахчисарай на Ай-Петринскую яйлу в честь инженера И.С. Шишко, строившего эту дорогу в конце ХIХ в.

154

Шпиль — голая конусовидная гора с более крутым юж. склоном. В 1,5 км к В от нп Грушевка (Судак.);зап. отрог г. Бака-Таш III.

143

Штангеевская — поднимается от вдп Учан-Су на Ай-Петринскую яйлу мимо скалы Ставри-Кая по хр. Ставрея-Богаз проложена ялтинским врачом Ф.Т. Штангеевым в конце XIX в.

Шуври-Кая, Катран-Яккан-Тепе, Шуре, Шуринын-Бурну — островерхая скалистая гора с крутыми лесистыми склонами, гребнями, утесами, обрывами. В 6 км. к Ю от нп Красноселовка (Белог.), к СВ от несколько похожей на нее г. Хриколь, через узкую глубокую седловину Каллистон 1, 2, 3) возм., из тюрк. сиври, — сююрю — остроконечный; 4) тюрк. катран яккан — «горящая смола» (или деготь) — на этой вершине в честь приезда Екатерины Второй в Карасубазар (теперь Белогорск) жгли бочки со смолой.

Шулдан — срв пещ. монастырь у подножия юж. обрывов скалы Шулдан-Кая; в 1,5 км к СВ от нп Терновка (Бахч.) ср. монг. ИЛ Шалдан.

Шулдан-Бурун, Елли-Бурун, Шелдан (?), Эли-Бурун — горный мыс, ю-вост. выступ лесистой куэсты Второй гряды, образованный стыковкой скальных обрывов гг. Шулдан-Кая с З и Чишма-Кая с С. В 2 км. к ВСВ от нп Терновка (Бахч.), над дорогой из него в нп Залесное, к ЗЮЗ от плато Баба-Даг ср. монг. ИЛ Шалдан.

155

Шулдан-Кая — участок скального обрыва куэсты Второй гряды, обращенный к ЮЮЗ; у подножия вырублены пещ. срв монастыря Шулдан. В 1,5 км. к СВ от нп Терновка (Бахч.), к З от г. Шулдан-Бурун ср. монг. ИЛ Шалдан.

Эгиз-Тинах — вытянутое СЗ-ЮВ оз. в безлесной котловине. В вост. части Караби-яйлы, в 2 км к СЗ от ов. Чигенитра-Богаз, у с-вост. подножия г. Карчигалы II тюрк. эгиз — двойня — в межень оз. иногда разделяется на два водоема; тинах ср. тюрк. тыйнак — пруд.

Эки-Ага-Кардаш — скальные изваяния наподобие двух человеческих фигур со сблизившимися головами; между этими утесами два сквозных отверстия. Наверху юж. склона г. Хашки, ближе к зап. оконеч. тюрк. эки — два, ага — старший брат, кардаш — младший брат-существует легенда о двух окаменевших братьях, проклятых за взаимную вражду.

Эклизи-Бурун — трапециевидная голая вершина с пологим с-вост. склоном; к Ю обрывается косыми скальными ступенями. Высшая точка масс. Чатыр-Даг, в его ю-зап. части, в 5,5 км к СЗ от нп Изобильное (Алушт.) по предположению, на нем была церковь Панагия.

Эли, Большая (?) — массивная лесистая гора с куполообразной пологой вершиной; ниже, по п. борту Чернореченского каньона, обрывается скальными гребнями, поясами, утесами. В 4 км. к З от нп Передовое (Севаст.), к ССЗ от г. Кизил-Кая III из тюрк. эль — народ, жители, общество; совокупность племенных групп у др. тюрок; ср. эль — рука (кисть).

133

Эльмели — вытянутая ЮЗ-СВ гора, поросшая лесом; вершина состоит из цепи куполообразных поднятий с полянами наверху; на ю-зап. склоне скальные обнажения. В 3 км к ЮЗ от нп Лесное (Судак.), к ЮВ от г.Чатал-Кая II, через глубокую лесистую седловину; на вдрз. рр. Суук-Су и Карагач тюрк. (диал.) яблоневая — на горе много яблонь-кислиц.

127

Эльтиген, Мадчил, Татарочка — короткий хр. с обнажениями скал и вершинным гребнем с тремя зубцами, наиболее высокий из которых Деликли-Кая. В 0,7 км. к С от нп Солнечная Долина (Судак.), при впад. в р. Коз слева балки Каян-Арды 1) ср. РПН эльджиген — ; 2) ср. Манджил, — топоним, распространенный в окрестностях — возм., перенесение в искаженном виде; 3) утесы у вершины напоминают девушку в национальной татарской шапочке, коня и поверженного всадника.

Эльх-Кая, Илхи-таунын-Хаясы, Кудрявая Марья, Элхи-Кая — горбатая лесистая гора с небольшим скальным гребнем у вершины. В 2 км. к СВ от Ангарского пер., в 1 км. к ЮЮЗ от г. Пахкал-Кая 1, 2, 3) ср. тюрк. ильк — первый, начальный, крайний, ср. ельке — загривок; 4) как противопоставление Лысому Ивану, т.е. Пахкал-Кая.

Эмине-Баир-Коба, Трехглазка — карстовая пещера-понор с широким провальным входом и двумя меньшими отверстиями-«окнами» рядом. На сев. краю ниж. плато Чатыр-Дага, у границы леса и яйлы, к С от Бездонного колодца; в 4 км. к ЮЗ от нп Перевальное (Симф.) 1) Эмине — тюрк. ИЛ жен.; ср. кртат эмен — дуб 2) по трем отверстиям.

163

Эмине-Баир-Хосар — пещ. со входом-колодуем, сложно разветвленными ходами и богатая натеками. На ниж. плато Чатыр-Дага, на небольшой поляне среди редколесья, в 0,45 км к ЗСЗ от пещ. Эмине-Баир-Коба ср. кртат эмен дуб.

Эндек — куполообразная гора со скальными уступами на голой вершине; по склонам одиночные сосны. На ю-зап. окраине Ялтинской яйлы, в 4 км. к СЗ от Ялты, к З от хр. Иограф тюрк. эндек — ров-возм., по глубокому понижению к Ю от горы.

154

Эолова Арфа — сквозной грот на зап. склоне г. Алчак, над устьем р. Судак.

Эргиан-Тепе, Урган-Тепе — лесистая, округленных очертаний гора, внизу расчлененная ов. В 2,5 км. к В от нп Синапное (Бахч.), на вдрз рр. Кача и Финарос 2) ср. РПН урганджи, урген.

158

Эски-Богаз, Лимена-Богаз — горный проход с грунтовой дорогой из нп Голубой Залив (Ялт.) на Ай-Петринскую яйлу; к З от г. Ат-Баш 2) по б. нп Лимена, теперь Голубой Залив.

Эски-Кермен, Кут-Телей, Черкез-Кермен — срв городище на столовой горе, вытянутой Ю-С, где заканчивается отделившимся плосковершинным утесом; в скальных обрывах горы вырублены гроты, пещеры, бастионы. В 3,5 км. к З от нп Залесное (Бахч.), к ЗСЗ от Мангуп-Кале, близ укрепления Кыз-Куле, к ЮВ 2) ср. черкесы, народ Кавказа, предположительно бывший и в Крыму; ср. черкес — , черкез — РПН у некоторых тюрк. народов; 3) тюрк. кут — крепость; РПН; Кут — монг. ИЛ; телей — ср. теле — назв. др. племени и РПН.

Эски-Юрт — л. пр. р. Суук-Су I; протекает по неширокой лесистой дол.; впад. близ вост. окраины нп Лесное (Судак.).

127

Эчки-Даг, Эски-Даг, Эчкидаг — лесистый масс. с куполообразной средней вершиной Кара- Оба, от которой отделены седловинами другие вершины масс.: Куш-Кая к СЗ, Деламет- Кая к Ю и Кокуш-Кая к В; на зап. склоне отрог Пандас-Кая. В 3,5 км. к СВ от нп Солнечная Долина (Судак.), к ЮЗ от нп Щебетовка (Феодос.) 1) тюрк. эчки — коза; РПН.

Юван-Кая — скальные утесистые обрывы на ю-вост. склоне г. Улан-Кая Юван тюрк. ИЛ.

123

Ювез-Алан — западная скалистая вершина г. Кокуш-Кая; первая к В от г. Деламет-Кая, через верх. ов. тюрк. ювез — рябина, здесь рябиновый.

Юки-Тепе — лесистая подковообразная в плане гора с выходами скал близ вершины, образующими смотровую площадку; установлена партизанская пушка, обелиски. С-вост. отрог возв. Тырке III, в верх. р. Бурульча, справа 1) ср. тюрк. юке — липа, ср. тюрк. ИЛ Юка;.

139

Юки-Тепе, Юке-Тепе — лесистая гора с куполообразной вершиной; на ее склоне похожий, но более низкий купол. Сев. отрог масс. Демерджи-яйла, в 3,5 км к ЮВ от нп Перевальное (Симф.) ср. тюрк. юке — липа; ср. эки*; — ср. тюрк. ИЛ.

163

Юркины скалы — южные скалистые обрывы г. Еркян-Кая возм., «Юркины» переосмысление топонима Еркян.

Юрт, Кутлак — (Баглар-Узень в нижнем теч.) река, нач. на ю-зап. склонах г. Теркез- Оба, протекает к В от нп Веселое (Судак.), впад. в море к З от г. Караул-Оба 2) ср. б. нп Кутлак, теперь Веселое.

134

Юртун-Бурун — конусовидная крутая гора с каменистыми склонами в редколесье. На л. берегу р. Юрт, ближайшая к ее долине из нескольких похожих вершин рядом, над шоссе Судак–Алушта, к С. Скорее всего, по р. Юрт; ср. также тюрк. юртун — придворный, выбирающий юрт – * для ставки хана.

Ява, Пушкина скала — Небольшой скалистый мыс с плоской вершиной и отвесными обрывами к морю, у подножия которых Пушкинский грот. Примыкает с СВ к м. Футя в «Артеке» 2) по легенде, на нем любил бывать А.С. Пушкин; на известной картине И.К. Айвазовского поэт изображен стоящим на этой скале над бушующим морем.

Явлуз — л. пр. р. Учан-Су.

154

Ялпах-Кая, Ялама-Кая, Ялла-Кая (искаж.) Яллаккая (искаж.) — куполообразная гора, срезанная с С ребристым скальным обрывом; юж. склон травянистый. В сев. части Ай-Петринской яйлы, с-зап. отрог г. Куртлер-Богаз; в 2 км. к ЮВ от нп Поляна (Бахч.) 1) тюрк. ялпах — плоский; 2) ср. тюрк. яламак — лизать.

Ялтинская — всхолмленное платообразное нагорье, участок Главной гряды. Простирается к ЮЗ от верх. ущ. Уч-Кош, где граничит с Гурзуфской яйлой, до понижения южнее г. Эндек, откуда уже начинается Ай-Петринская яйла расположена над Ялтой.

Ялы-Богаз — верхнее сужение дол. р. Отузка между отрогами гг. Балалы-Кая слева и Казанчик справа; в 1,5 км. к ЮВ от нп Щебетовка (Феодос.), по дороге к морю.

136

Яман Таш, Бака-Таш — лесистая гора, вытянутая В-З; зап. склон более пологий, юж. частично разрушен карьером. Ю-зап. отрог г. Агармыш, ниже ее, через неглубокую седловину; в 2,5 км к В от нп Грушевка (Судак.) — 1) тюрк. бака — лягушка.

143

Яман-Дере — глубокое ущ. р. Узень-Баш с крутыми лесистыми склонами, каскадами и вдп Головкинского. На сев. и с-вост. склонах Бабуган-яйлы; басс. р. Улу-Узень I.

120

Яман-Йол — неширокая лесистая с полянами дол., впад. слева в дол. Карагач в 2,5 км. от устья последней, к ССЗ; по ней идет грунтовая дорога в нп Лесное (Судак.) тюрк. яман йол — «плохая дорога»; ср. РПН аман юл.

127

Яман-Таш — короткий узкий хр., поросший лесом, с двумя ярусами невысоких утесов на ю-зап. склоне. На сев. отроге Долгоруковской яйлы, в верх. р. Зуя, в 5 км. к Ю от нп Курортное (Белог.)

Яман-Таш — лесистая седловина с поляной между гг. Бака-Таш III и Шпиль, в 2 км к В от нп Грушевка.

143

Яман-Таш — скала-отторженец, с трех сторон ограниченная ребристыми обрывами; вершина плоская, с отдельными деревьями. Отрог с-зап. склона Ялтинской яйлы, на вдрз рр. Стиля и Каспана, к СВ от г. Оксек-Бурун.

Янтуруз, Янтуру — куполообразная гора с пологими склонами, изрытыми ов.; поросла редколесьем, местами лесом. В 2,5 км. к СВ от нп Рыбачье, у алуштинского шоссе, в сторону моря.

Янтык — нижний участок Имаретской дол., перед впад. той в Армутлукскую долину тюрк. янтык — вид пирога; ср. яндык — чертополох; ср. РПН янтук.

Яныкер — п. пр. р. Марта; течет, извиваясь, по плоскому дну дол. среди леса и полян, впад. в 2 км к З от г. Мулва; басс. р. Кача тюрк. янык ер «горелое место». В некоторых источниках ниж. теч. р. Марта, после впад. этого притока также наз. Яныкер.

158

Яных-Дагын-Кара-Обасы — горбатая лесистая гора с двумя зубчатыми скальными гребнями на вост. склоне. Ниже пер. Урбаш, в сторону Судака, над шоссе из него в Щебетовку (Феодос.), слева; в 2 км. к З от г. Куш-Кая IV тюрк. янык — горелый — черная вершина с горелым лесом.

Япрахлы-Гёль — исчезнувшее, пересохшее теперь оз., которое находилось на плоской луговине близ юж. бровки Ялтинской яйлы, неподалеку от пер. Япрахлы-Гёль-Богаз (он же Иограф-Богаз) тюрк. япрахлы — «с листьями»; ср. РПН япарлы.

154

Яузлар — верхнее теч. р. Явлуз; басс. р. Учан-Су ср. мн. число тюрк. — ауз — рот, уста, устье, аузлар.

154

Яузлар, Явлузар — водопад на одноименной реке; в 2 км к ЗСЗ от Ялты (от изгиба автотрассы на р. Учан-Су).

Список и схема расположения листов карты

t-scheme

 

120 — Лист E8 (71 Кб) 121 — Лист E5 (59 Кб) 122 — Лист В11 (65 Кб)
123 — Лист В12 (71 Кб) 125 — Лист Г11 (78 Кб) 126 — Лист Г12 (73 Кб)
127 — Лист В13 (78 Кб) 128 — Лист В14 (79 Кб) 129 — Лист Ж7 (74 Кб)
130 — Лист Ж8 (70 Кб) 131 — Лист З3 (57 Кб) 133 — Лист З4 (55 Кб)
134 — Лист Г13 (107 Кб) 135 — Лист Г14 (93 Кб) 136 — ЛистВ15 (69Kb)
138 — Лист Г8 (70 Кб) 139 — Лист Г9 (65 Кб) 140 — Лист Г10 (76 Кб)
141 — Лист В9 (67 Кб) 142 — Лист В10 (60 Кб) 143 — Лист Б14 (77 Кб)
144 — Лист Д5 (77 Кб) 145 — Лист З7 (60 Кб) 147 — Лист Д9 (85 Кб)
148 — Лист Д10 (74 Кб) 149 — Лист З2 (48 Кб) 150 — Лист И2 (75 Кб)
151 — Лист И5 (86 Кб) 152 — Лист И6 (82 Кб) 153 — Лист З5 (73 Кб)
154 — Лист З6 (89 Кб) 155 — Лист Ж4 (90 Кб) 156 — Лист Ж5 (56 Кб)
157 — Лист Ж6 (58 Кб) 158 — Лист E6 (48 Кб) 159 — Лист Е7 (61 Кб)
160 — Лист Е9 (45 Кб) 161 — Лист Д6 (52 Кб) 162 — Лист Д7 (60 Кб)
163 — Лист Д8 (60 Кб) 164 — Лист Е4 (74 Кб) 165 — Лист Б15 (63 Кб)
166 — Лист Б12 (64 Кб)

 

Смотреть часть 1

Смотреть часть 2

Смотреть часть 3